Budapest GUIDE@HAND

GUIDE@HAND - City Audio Guide

ENGLISH: GUIDE@HAND‘s full audio sightseeing content, tourist information, map and software is available in English, German and Hungarian. You can choose the default language when installing GUIDE@HAND to your mobile.

MAGYAR: A GUIDE@HAND teljes turisztikai és a városnéző tartalma, térképe és szoftvere elérhető magyar, angol és német nyelven. Az alapértelmezett nyelvet az installálásnál kiválaszthatja, és az alább írtakat magyarul olvashatja és hallgathatja.

DEUTSCH: Die ganzen touristische Informationen, Inhalt der Stadtbesichtigung, Plan und Software von GUIDE@HAND sind erreichbar in der Ungarischen, Englischen und Deutschen Sprache. Sie können die Default-Sprache während der Installierung wählen und Sie können den unten geschriebene Text Deutsch lesen und hören.

The GUIDE@HAND Walks are created to help you see new places, objects and patterns and discover the past and present of cities with a fresh perspective. All Walks take 2, 3 or 4 hours, so you get to know everything in an easy, fun and adventurous way. Our Guided City Walks are designed in a way that you can simply use your mobile device as an Audio Guide. Just put it in your pocket, and it will help your discovery by navigating you from one point of interest to the next and you will be presented all information and stories at the right time. With GUIDE@HAND you can always determine your location, see where you are on the map. You can also view pictures/images of the sights or read what you have heard previously. You can take a break from your walk any time and resume sightseeing later.

EXPLORE WITH OFFLINE MAP

You can also discover the city’s points of interest on your own, using the “Explore” tab and our offline city map. Whenever you approach a point of interest your device will automatically provide you with basic relevant information. You can then choose to listen to additional, related stories.

TOURIST SERVICES YOU CAN SEARCH AND DISPLAY ON YOUR MAP

GUIDE@HAND also helps you choose from a range of handy tourist services near you such as restaurants, bars, shops etc. which you can display on your map.

What to gain by getting GUIDE@HAND?

INSTALL:

By installing GUIDE@HAND, you already have access to our offline city map. Your current location will be indicated on the map and you can easily browse various services (POIs) available in the city. You can set the default language here.

DOWNLOAD A WALK:

By downloading one or more of our city walks from the "Walks" tab, you will enrich your map with many new sightseeing information, points of interest, pictures and descriptions. All this new information will be available in your „Explore“ tab so that you can visit, read or browse them any time.

PURCHASE A WALK:

If you decide to buy a Walk, your device turns into an Audio Guide: not only can you read all the information available on each point of interest but you will also be able to listen to it all and follow guided walks with audio navigation that take you from one sight the next.

TASTER WALK - The Inner City Walk (2 hours/3 km):

This Walk guides you through the most visited, intriguing part of downtown Budapest. It is designed to take you through the places that offer just that: a lively atmosphere, where cafes and terraces meet architectural grandeur, romantic details and interesting stories. Starting from central Deák square, this walk takes you along Andrássy út, one of Europe’s most beautiful avenues. You will see the Opera House, walk by the imposing St. Stephen’s Basilica and then on to Chain Bridge, where, beneath the stone lions, a magnificent view opens up revealing the majestic river Danube. The Walk delivers you back to the heart of the city: Vörösmarty square and Váci utca.

Have fun and enjoy discovering!

دليل @ HAND - دليل صوتي مدينة

اللغة الإنجليزية: دليل @ HAND المحتوى الكامل لمشاهدة معالم المدينة الصوت والمعلومات السياحية، والخريطة البرنامج متاح باللغة الإنجليزية والألمانية والهنغارية. يمكنك اختيار اللغة الافتراضية عند تثبيت دليل @ HAND لهاتفك النقال.

MAGYAR: A HAND @ دليل teljes turisztikai ES لvárosnéző tartalma، térképe ES szoftvere elérhető MAGYAR، angol ES német nyelven. من الألف إلى الياء من الألف إلى الياء alapértelmezett nyelvet installálásnál kiválaszthatja، وفاق الألف إلى الياء alább írtakat magyarul olvashatja ES hallgathatja.

DEUTSCH: يموت ganzen touristische Informationen، Inhalt دير Stadtbesichtigung، خطة برامج اوند فون @ دليل HAND السند erreichbar في دير Ungarischen، Deutschen اوند Englischen Sprache. SIE können يموت الافتراضية Sprache während دير Installierung wählen اوند سيعا können دن نص geschriebene unten الألمانية lesen hören اوند.

يتم إنشاء دليل المشي HAND @ لمساعدتك على معرفة أماكن جديدة، وأنماط الكائنات واكتشاف الماضي والحاضر من المدن مع منظور جديد. اتخاذ جميع مناحي 2 أو 3 أو 4 ساعات، حتى تحصل لمعرفة كل شيء في وسيلة سهلة وممتعة والمغامرة. تم تصميم مدينتنا المشي الإرشادية بطريقة يمكنك ببساطة استخدام الهاتف المحمول على أنها دليل صوتي. وضعت للتو في جيبك، وسوف يساعد الاكتشاف عن طريق التنقل لكم من نقطة واحدة من تهم المقبل وسيتم عرض جميع المعلومات والقصص في الوقت المناسب. مع HAND @ دليل يمكنك تحديد موقعك دائما، انظر أين أنت على الخريطة. يمكنك أيضا عرض الصور / صور من مشاهد أو قراءة ما كنت قد سمعت سابقا. يمكنك أن تأخذ استراحة من المشي الخاص بك في أي وقت لمشاهدة معالم المدينة واستئناف في وقت لاحق.

يستكشف مع MAP OFFLINE

يمكنك أيضا اكتشاف نقاط في المدينة ذات الاهتمام بنفسك، وذلك باستخدام علامة التبويب "استكشاف" وخريطتنا المدينة حاليا. كلما اقتربت من نقطة الاهتمام وتوفير الجهاز تلقائيا مع المعلومات ذات الصلة الأساسية. يمكنك بعد ذلك اختيار الاستماع إلى القصص، إضافية ذات الصلة.

الخدمات السياحية يمكنك البحث وعرض على الخريطة الخاصة بك

دليل @ HAND كما يساعدك الاختيار من بين مجموعة من الخدمات السياحية يدوية بالقرب منك مثل المطاعم والحانات والمحلات التجارية وما إلى ذلك والتي يمكنك عرضها على الخريطة الخاصة بك.

ما لكسب عن طريق الحصول على دليل @ HAND؟

INSTALL:

عن طريق تثبيت دليل @ HAND، لديك بالفعل الحصول على خريطتنا المدينة حاليا. وسوف يشار موقعك الحالي على الخريطة ويمكنك بسهولة تصفح مختلف الخدمات (النقاط المهمة) المتوفرة في المدينة. يمكنك تعيين اللغة الافتراضية هنا.

تحميل A WALK:

عن طريق تحميل واحد أو أكثر من مدينتنا يمشي من علامة التبويب "مناحي"، وسوف تثري خريطتك مع العديد من المعلومات لمشاهدة معالم المدينة الجديدة، النقاط المثيرة للاهتمام والصور والأوصاف. وجميع هذه المعلومات الجديدة ستكون متاحة في علامة التبويب "استكشاف" بحيث يمكنك زيارة، وقراءة أو تصفحها في أي وقت.

شراء WALK:

إذا قررت شراء نزهة، جهازك يتحول إلى دليل صوتي: لا يمكنك قراءة كل المعلومات المتاحة عن كل نقطة من الفائدة ولكن سوف تكون ايضا قادرة على الاستماع إلى كل شيء واتبع مناحي الموجهة الملاحة مع الصوت التي تأخذ كنت من مشهد في اليوم التالي.

ذواق WALK - الممشى داخل المدينة (2 ساعة / كم 3):

يوجه هذا المشي لكم من خلال الجزء، الأكثر زيارة للفضول من بودابست في وسط المدينة. وهي مصممة لاتخاذ لكم من خلال الأماكن التي تقدم ذلك تماما: أجواء مفعمة بالحيوية، حيث المقاهي والمدرجات تلبية عظمة المعمارية وتفاصيل قصص رومانسية ومثيرة للاهتمام. بدءا من وسط ديك: مربع، هذا المشي يأخذك على طول أندراسي التحرير، واحدة من السبل أوروبا أجمل. سترى دار الأوبرا، كاتدرائية السير بها في فرض القديس ستيفن، ومن ثم إلى جسر سلسلة، حيث، تحت الحجر الأسود، إطلالة رائعة تفتح الكشف عن نهر الدانوب مهيب. ممشى يسلم لك مرة أخرى إلى قلب المدينة: Vörösmarty مربع، وشارع Váci utca.

المتعة والتمتع اكتشاف!